Différences entre "Hypothèses" et "Risques"
Selon le "Guide de la planification, du suivi et de l’évaluation axés sur les résultats du développement" du PNUD :
Les risques sont comparables aux hypothèses dans la mesure où les parties prenantes se posent la question suivante : « Qu’est-ce qui serait susceptible de nous empêcher de parvenir aux résultats souhaités » ? Les risques ne représentent toutefois pas le versant négatif des hypothèses.
L’hypothèse est liée à une condition qui est mise en place pour permettre au programme d’avancer, et la probabilité de cette condition doit être forte, par exemple celle voulant que, dans un pays donné, le programme ne souffre pas d’une réduction des dépenses publiques en sa faveur. Il s’agit d’une hypothèse si les participants estiment que la probabilité que la coupe budgétaire n’ait pas lieu est forte.
En revanche, les risques désignent la possibilité que des événements extérieurs négatifs se produisent, et soient de nature à compromettre la réussite du programme. La probabilité que les risques identifiés se concrétisent est moyenne à forte. Ainsi, les parties prenantes pourraient considérer qu’il existe un risque de réduction des dépenses par les pouvoirs publics s’il se produisait une sécheresse, qui réduirait le revenu du pays. La probabilité de la restriction budgétaire est estimée comme étant moyenne à forte sur la base des éléments qui sont connus.
Sources et ressources
PNUD - Guide de la planification, du suivi et de l’évaluation axés sur les résultats du développement : http://www.undp.org/evaluation/handbook/french/docments/PME-Handbook_Fr.pdf